我的美国邻居

上周末在洛杉矶的中国城有个中国食品节。告诉我这一消息的是过去的邻居迪克和苏珊夫妇。这事让大老远的他们告诉我，真有点惭愧。　　第一次去中国城看游行也是他们带我去的。“你看到龙船很开心吧？”苏珊问我。我说一般，我不是在这种文化中长大的。迪克吃惊地回头看我一眼，“那你是在什么‘文化’中长大的？”我说从小就听说美国的月亮比中国的圆。他们哈哈大笑起来。
　　迪克是在新加坡长大的，每年都看华人的龙船游行，他说他从小就习惯了“这样的中国文化”。我说我没有贬义啊，只是小时候没看过龙船而已。
　　那次看完游行，他们带我去“皇后宫”，说是洛杉矶最好的中国餐馆，我一个堂堂的中国人让老美带着进去，惭愧惭愧。后来我经常带美国同事去饮茶吃午餐，他们都比我更喜欢那里，完全不怕噪音。我到现在都不明白为什么中餐馆里噪音那么大，美国餐馆里一般都很安静，但有些老美为了吃中国饭就不怕热闹了。
　　迪克喜欢中国城到了什么地步啊，他是律师，在中国城旁边租了个办公套间，但他又不会说中文，所以客户不多。后来他成立了一个恢复洛杉矶市中心原貌委员会，募捐修建百老汇大街(这条最老的街道通向中国城)。辛辛苦苦几年，虽然没有太大成效，但收集了很多历史资料，而且他的计划造成很大影响。
　　去年迪克竞选市议员，苏珊把工作辞了协助他，结果落选。他们说主要是因为熟悉他们的人都太远了，在中国城，而且“中国人喜欢议论但不喜欢选举、喜欢发表意见但关键时刻又沉默了，中国人希望有好的环境和好的制度，但只挂在口头上，不参与当地活动，不去听证会，不投票，把自己当客人。”迪克发了一通牢骚。
　　迪克和苏珊对洛杉矶感到失望，他们把房子卖掉后跑到一百英里外的地方买了一个27英亩的牧场，还买了几匹马。记得第一次学骑马是在“马里步”海边迪克父母家。他父母以前在新加坡做生意，回美国后一直住在海边享清闲。苏珊的父母是洛杉矶巨富，住在比华利山庄。但他们俩都很有进取心，没有依靠父母，可是一次竞选议员失败就心灰意懒了。
　　几个月前苏珊进城顺便给我送来水果，精神特好。“我每天劳动当然精神好，修栏杆，溜马，管理果园，比教书健康多了。告诉你，我现在不看书不看电视，大自然比一切都好，等客房修好了你去住几天，保证去了就不想回洛杉矶了。”
　　原以为今年夏天见不到他们了，没想到上周末他们全家浩浩荡荡来洛杉矶看中国食品节，呵呵，住到世外桃园了还是忘不了中国城。“我们想吃中国饭了！”他们异口同声嚷嚷着。
　　中国食品节上老美比中国人多，他们喜欢吃炒面、炒饭、排骨、杂碎等这些中国食物的“精华”。我觉得那些大排挡的老板像在喂猪似的，但一位业主说：这是Chinese food，家常便饭，Chinese Cuisine(中国烹饪)还是很讲究的，不信今晚去我们“皇后宫”看看。迪克和苏珊立刻随声附和：“对，对，中午吃中国快餐，晚上去吃中国佳肴。”